An employee faces off with a customer over some apparent confusion about the cost of a repair.
As Yudai grows increasingly fond of his date, he realizes he may have unwanted competition. Meanwhile, Kanaka surprises Sho with an impromptu suggestion.
Yudai will stop at nothing to make one last confession. Later, as everyone gathers for a final dinner, tensions rise as they face the last day.
A customer attempts to return a card without a receipt; a fight between two women turns physical.
The producers try again to give Ben the win he desperately needs, as a scripted "showmance" gets hot and heavy, forcing brewing tensions in the house to bubble over.
Intense winds and icy roads send a semi to the edge of a sheer drop; heavy snowfall forces Charlie out of his comfort zone and into a much bigger truck than normal; Bad Grandpa schools the boss in the art of recovery.
Alec helps Rose when an attorney general is threatened by a scandalous deep fake video that puts lives in danger. The head of Rose’s firm arrives from Europe and gets entangled in their case work, leading Alec to do an experiment.
On Celina's last day as a rookie, John gives her one final test. Meanwhile, Bailey makes a new friend, and Lucy places her faith in Seth for an undercover assignment.
Tensions soar before a shocking blindside as the Banker tests the integrity of the remaining eight players, forcing them to choose sides.
Abby is thrilled when Roz temporarily returns to her job as bailiff, but must make things right when Roz starts ruffling everyone's feathers; Dan co-opts Gurgs' assistant to help realize his dream of becoming a best-selling author.
An emotional support animal is loose in the halls of St. Denis. Alex goes big for Serena's birthday to mixed results.
Kanaka and Nanami go on a double date to the Alps. Aru prepares extensively for his upcoming date. Tohko musters the courage to express her feelings.
When the president of a beekeeping association is found stung to death, a foreboding note leads the team to investigate who was willing to kill to be the new queen bee.
A woman hiking is harangued by a neighbor who thinks she is trespassing on his property.
Cold case investigator Steve Ainsworth reexamines evidence, uncovering new clues about a potential accomplice in the Fox Hollow Farm murders.
The Harris' continue to be the talk of the streets, as Jessica reveals she caught Mendeecees riding dirty; Banks struggles to get Karlie over the drama and into T. Woods; Zane hopes his gesture will get him and Ashley back.
There's much to do about nothing as Liza Tarbuck delivers a Shakespearean round one.
Actors Kristen Bell and Dax Shepard learn about their family histories, which includes stories of soldiers, settlers and criminals.