Val is conflicted when Malcolm wants to hire her for a special event. Keisha, though still angry with Malcolm, gives Val her blessing to work with him. April's job is on the line when she takes on the record company's problem artist, Reed. K.C. gives Val some surprising news. And Christina is off to a rocky start at "V."
A birthday party turns into a horrific scene after all of the guests are beaten to death by some uninvited visitors. With several clues left behind, the detectives are led to believe it was drug related. However, when they learn one of the guests escaped it leads them to a shocking discovery about the murders. Meanwhile, DDA’s Morales and Price ask for fellow DDA Dekker's help to convict the culprit.
The unit pursues an armed drink-driver through a graveyard, and a romantic night out is disrupted by an alcohol-fuelled brawl. Officers also give a lesson in road safety to a man who used his moped to transport more people than it was designed for.
Piero summons Leonardo to his palace and suggests that,as both are 'men of vision',they should work together to produce one of the inventions in Leonardo's notebook. It is a toy but Machiavelli is led to believe that it is a bomb,with which Piero intends to kill the duke of Florence at his birthday party. Leonardo humiliates himself when the invention turns out to be the harmless toy and not the bomb about which he warns the duke. Piero has,of course,kept the real bomb for himself.
Three years after Nancy's selfless act to save her family, Andy, Silas, Shane and Doug live their new lives in Copenhagen. When Nancy is released early from prison and put on parole to a New York halfway house, she finds out that she doesn't need witness protection anymore.
Kathryn hosts a fund-raiser for Buckner Hall, and Toby's band provides the evening's entertainment. Meanwhile, Daphne is crushed to find out that she's been dating Bay's ex-boyfriend; and John and Melody's new friendship makes Kathryn uneasy.
There's another animal attack involving Lydia and Jackson, raising more questions about wild animals. Meanwhile, Scott and Allison skip school and Derek must deal with the werewolf hunters on his own.
Determined to be professional and forget her personal problems with Patrick, Nina is alarmed when Clegg requests they write a report together.
In a one-hour episode, Scott Cam introduces the couples to their new homes, four dilapidated properties in Melbourne's Richmond. For the first time they get an idea of just how much scary-crazy work lies ahead of them.
Rudy throws himself a birthday party, and an unprepared Jack scrambles for a gift. When Kim reveals her gift to Rudy, an autographed picture of Bobby Wasabi, Jack one-ups her and recruits the former international movie star Bobby Wasabi to make a surprise visit. Unfortunately, Rudy doesn't recognize his hero and is fired from his job after he accidentally flips Bobby. So Jack and the gang visit Bobby's mansion to convince him to rehire their sensei. Jack and Kim are with each other most of the episode, including them fighting ninjas with each other. Rudy takes a job at Reptile World to make ends meet.
Teams stay in the Czech Republic as they encounter some icy patches with each other. After introducing their butts to the ice, teams search for suspicious flagged persons before heading to brewery and church. Which teams can skate their way to the top and which teams will need a miracle to stay in the Race?
Dr. Michael Harris joins the 2nd Mass with a theory about what might save the teenagers abducted by the aliens. But the plan could be derailed when Tom starts digging for answers to questions that have haunted him since the early days of the invasion. The 2nd Mass comes face to face with skitters and mechs when they attempt to rescue Ben.
Sookie journeys away from Bon Temps; Eric and Bill try to win back the human public; Jason learns that no good deed goes unpunished; Tara finds refuge in close quarters; Sam bonds with his own; Hoyt and Jessica debate the dinner menu; Jesus urges Lafayette to join a coven; and Terry tries to alleviate Arlene’s fears about the baby.
Mary plays marriage councilor in order to mediate a WITSEC divorce. Not only must she reconcile a stubborn witness, but also thousands of years of Hindu tradition, in order to save the case and keep a family out of danger.
To take down a corrupt financier, the LEVERAGE team must recover lost evidence high up on a mountain, racing hired guns and killer weather.
The staff members of Kissuisō wait and try to mentally prepare for Satsuki's arrival. Sui places Nako in charge of taking care of Satsuki, while the others speculate on whether or not that is a good idea. Arriving, Satsuki comments on how the inn hasn't changed at all from her years as a child, and criticizes constantly on how everything is done. However, Sui states that, in order to properly satisfy a customer that one must observe them on their first stay to see what that customer prefers, adding that even though it is Satsuki's first stay in the inn, it is not her first time being there. Sui and Ohana work together to make a list of what Satsuki likes. After a night of drinking, Satsuki, Ohana, and Sui all begin to understand each other a little better, and Satsuki leaves the next morning after writing a new, positive and praising review of Kissuisō. Ohana sorts out her feelings about Ko and, after a tearful realization, shouts her thanks to him for watching over her and says her farewells.
As Grayson asks for help planning his wedding, Jane joins Kim on a malpractice lawsuit on behalf of a model who died while getting breast implants. Meanwhile, Teri’s firefighter boyfriend is sued by a woman who was injured when he saved her from a burning building.