Ash, Dawn and Brock arrive at Oreburgh City, where Ash is stoked about getting his first Gym Badge. However, not only did Paul get there first but the Gym Leader isn't there. Apparently Roark, the Gym Leader, went to the mines to dig for coal. When they run to meet him he said that he totally forgot his duties as a Gym Leader. When they go back, Roark decides to challenge Paul first. Will Paul be able to beat Roark?
Betty meets a look-a-like -- Ruthie, an editorial assistant at MYW Magazine who dresses and looks like her. Meanwhile, Daniel is in for a surprising revelation from Sofia that leaves everyone stunned.
Kovac reacts negatively when he sees Abby giving extra attention to a patient; Ray and Gates clash over a patient, pinning Neela in the middle; and Ben takes things to the next level with Sam. Meanwhile, Pratt is under investigation and Weaver says a final goodbye to the ER.
In classic whodunit fashion, Earl must determine who took his stolen "treasure" so he can cross it off his list. Joy, Darnell and Randy all give their own version of what happened to the buried treasure.
Elliot begins enjoying luxuries since she has extra money with her new private practice gig. But eventually, J.D. becomes jealous of her and that forbids him the use of these privileges. Dr. Cox and the Janitor become roommates in one of the hospital suites, while Turk tries to convince Carla that she has postpartum depression and that she needs help.
The team tries to relax during a mandatory day off, until an explosion leaves three people dead -- and reveals that one scientist is a walking time bomb.
Sam meets a woman who shares his ability to have visions, and she warns him that she has seen the future... where he dies in an explosion.
Michael decided to send his employees out into the field for sales calls. He paired himself up with Andy. He let the veterans choose who they wanted their partners to be. Phyllis chose Karen, Stanley chose Ryan and that left Jim and Dwight paired together. This wasn't the first time Dwight and Jim had done sales calls together.
Meredith discovers that Derek has a problem sleeping while her father comes to visit the hospital. George's father is moving from one surgery to another. A patient named Heather checks into the hospital. Heather is 17 and has a nasty attitude that results from her medical condition and all the surgeries it has required her to have. Izzie has an emotional breakdown when she tries to hand over something very important to her. George's family comes to visit to celebrate his father's surgery. Cristina and Burke are playing Uncle.
A Daily Planet gossip columnist uses her special power to overhear a conversation between Lana and Chloe, and publishes the conversation... where Lana admits having doubts about marrying Lex. While Chloe investigates the reporter, Lois asks Clark to help her investigate the mysterious Green Arrow bandit when she suspects he may be Oliver Queen in disguise.
The beauties act as tour guides to visitors of the California Science Center museum while the geeks are required to draw sketches of a naked woman. One team is eliminated at the end of the episode.
Cheryl and Jim go to a motel in Indiana to celebrate their fifteenth wedding anniversary, but Dana's possible labor and a tornado interfere.
When the family pet guinea pig swallows an eraser, Jim is forced to pay for an expensive operation.
The Panther's fate is hung up on the result of a game between two other teams and there is nothing they can do about it.Meanwhile, there is tension at the Street's house because of the lawsuit they introduced against Coach Taylor.Matt's father has a hard time adjusting back to real life.
Light goes to Aoyama to discover the identity of the second Kira before L becomes more suspicious. But Misa Amane, the new Kira, uses her unusual gift to find Light before he finds her.
Noel Edmonds presents the hit game show in which any one of 22 players could win up to £250,000. There are 22 sealed boxes, but only one question: deal - or no deal?
Jacobean mansion Boys Hall in Kent gives Yvette and the team a night to remember when an ancient coin appears from nowhere.
Toby in shock over losing a friend, with Liberty's help, tries to plan a funeral that reflects his late friend's enthusiasm for life. While planning the funeral they draw comfort from one another and begin to form a closer relationship.Toby is hiding a secret and reveals it to Manny who convinces him not to tell, but as he and Liberty get closer, Toby has to decide which secrets were meant to be spilled. When Jesse says three little words to Ellie that she totally didn't expect, she realizes she's got to tell him a few of her own ones he's not going to like.