Neri leaves ORCA intending to save Mera and Charlie by giving herself up to UBRI. Brett chases after her, gets into an accident with a UBRI boat and is saved by Neri. Sam destroys his remaining records of the titanium deposit. Winston continues to secretly meet with the two strangers. Unable to bring the girls back to the island, Winston takes the two strangers to ORCA where they tell Neri and Mera that they have come to take them back to the Ocean Planet, their home. Vanessa helps Mick with his reading and defends him when Commander Byrne accuses him of slacking off.
Ron and Natalie live on an island off the coast of South Carolina with their three children, James, Vanessa and Simeon; their niece, Shaina; and a giant tadpole named Binyah Binyah Poliiwog. Together they learn about life and culture and getting along with others.
Marion and his friend Carlton Banks discover that a boy is dating both Tiffany and Carlton's little sister, Ashley, at the same time, so they decide to teach the duplicitous guy a lesson in respect.
Ken finally awakes from his tormented sleep, but he's too weak to break his chains. His struggles though awaken his ability to handle the Hadou technique and to break free from his prison. Ryu is implanted with the cyberchip and falls under Bison's control. Nash and Guile decide to take action and infiltrate Shadowlaw's island.
While Carlton is away at a Young Republican camp, Will cooks up a flambe of a disaster on a night when an influential judge is coming to dinner, and Will can only make it through the night with the help of Geoffrey, and other plan is not to make Phil find out.
While Demona prepares to cast a spell on the entire city through a pirate TV broadcast, she remembers her life after Goliath and the others had been turned to stone by the Magus.
Hercules' brother steals his identity to pursue the leader's stepdaughter.
When Gabrielle is kidnapped by a mystic, Xena enters an altered state of consciousness and must face ghosts from her past in order to rescue her friend.
C.C. makes a bet with her brother that he can't get Fran to play Jeopardy!. But Fran somehow enters the game and manages to win! Meanwhile, Mr. Sheffield is driving himself crazy for not being invited to the Renaissance Weekend held by the president, and Fran gets him tickets with the new next door neighbor, Roger Clinton.
Stardate: 48921.3. While the crew of Voyager investigate a cluster of space-borne life forms, Kes begins exhibiting strange intense symptoms.
Al is excited when Bud decides to move out, but a bit disappointed when Bud moves back in to the basement, and even more horrified when Peg's mother comes to live with them after splitting up with Peg's father.
Will Lois accept Clark's marriage proposal? The question lingers while Metropolis becomes strangely crime-free.
With Mr. Burns shot, Chief Wiggum investigates the crime, and nearly everyone in town has a motive. At the end, it all comes down to the Simpson DNA.
Brain plans to take over the world by creating a voice mail system that will tie up everyone on the planet long enough for him to take over. In order to do this he needs money. He decides to get it by getting a job and then staging an accident in order to sue the company.
Richard is terrified to wake up to see Hyacinth smiling at him; he later realises he has forgotten his and Hyacinth's wedding anniversary. Richard then decides to have an alarm system installed, claiming it is Hyacinth's "surprise" anniversary present.
Matt goes overboard trying to impress a girl; Joe warns Lou about an art dealer with connections who has convinced her he's interested in her junk sculpture.
Kate comes out of hospital with baby Sarah. The atmosphere is extremely sullen and Nick neglects his work, which doesn't go down well with Blaketon. Nick receives reports of prowlers hanging around at night, but he doesn't do anything about it. The next day Mr Copeland complains to Blaketon about Nick's inefficiency and about a tank of petrol he has had stolen. Blaketon is on the warpath and unaware of Kate's condition, goes round to the police house and tears a strip off Nick. Kate realises she can't keep it a secret any longer so Nick finally tells Phil the bad news. Blaketon feels awful for what he said and goes back to apologise. Kate is finding it difficult to cope and asks Nick to take her for a picnic in the hills. But this has disastrous repercussions when she goes down with pneumonia, which immediately worsens her condition. Emotions are running high, and by the time Kate dies everything comes to a head. After the funeral, Nick sees David Stockwell with a petrol can, realising
Disturbed by feeling that her family all have lives separate from her own, Cybill drags Maryann into the desert in search of spiritual insights and, receiving an urgent psychic message from the universe, rushes back just in time for the birth of her grandson.