Regine shares some gossip with her new beau--who turns around and uses it in his comedy act.
When Commander Ford believes he saw a mermaid at the bottom of the ocean, Captain Bridger orders him to take shore leave. While on leave, Ford encounters the same woman again and soon finds himself ensnared in a mysterious scientist's unnatural experiment. Meanwhile, Lucas sneaks away to a party where Julianna and he may go “all the way.”
Sully sets out to rescue Mike. Meanwhile, Custer takes the Indian reservation hostage, threatening to hang everyone unless Mike is returned. Brian works off the cost of the little horse; but Hank reneges on the deal, inciting Loren's wrath. Mike and Sully return to town just in time to keep the Indians from getting hanged. Hank, not anxious to pay double for all his goods at the General Store, delivers Taffy to Brian on his birthday, declaring that, ""Sometimes it's just good business for a man to keep his word.""
Mike and Sully get caught in the crossfire when, while visiting the Indian reservation, they see renegade Dog Soldiers shoot some Cavalry men. Mike is kidnapped in retaliation when the Indians discover she told Custer what happened; Sully vows to find her. Meanwhile, Brian falls in love with a horse Hank wins in a poker game.
Lambert is close on a bankrobber's tail, but the criminal gets away and leaves a tauting note. So Lambert gives chase. Suddenly he's stopped by a road block. Selma assures Lambert that his credentials will clear him. The female sheriff puts Lambert in jail, because an eyewitness has placed Lambert on the scene. And the county's sheriff's office doesn't have computers. But the criminal that Lambert is chasing wants to continue play the game that they have been playing so long - so he clears Lambert by committing another robbery while Lambert's in jail. Lambert takes command over the sheriff and goes after his foe, but learns a valuable lesson about being too committed to catching one criminal. However, Lambert's arch-enemy manages to escape again. What will it take to catch him? And how much will he humiliate both Lambert and the sheriff in the process?
Follow real-life law enforcement officers from various regions and departments of the United States armed with nothing but with cameras to capture their actions, performing their daily duty to serve and protect the public.
The Planeteers fight off poachers to save an infant orangutan and it's mother.
The sisters await results of their blood tests and Frankie resents Charley's refusal to be involved with the family; Alex and Al await the verdict in his tax-fraud case; Cat has her first date since the attack.
C.D. must rescue Walker and Trivette after they get trapped in Texas' backlands while tracking brothers.
MacLeod feels the Buzz coming from an ancient sarcophagus and opens it to find Nefertiri, Cleopatra's handmaid, buried 2000 years ago with her mistress. Now revived, she pursues a vendetta against the Immortal Marcus Constantine, who was her lover and her enemy. Mac believes Constantine, who claims that he no longer wishes to fight Nefertiri -- this former Roman General has turned his back on battle and is now a curator, working to preserve history and its lessons. But Nefertiri can't let go of the old grudge, and for the first time, MacLeod is forced to face a woman he loves in Immortal combat.
The town learns of Father Gary Barrett's fetish for women's shoes following a fire in the church rectory. Matthew has been having sexual fantasies and he fears his sexual feelings are a sin.
Urkel fears that his rejection has sent Myra to join a nunnery, so he enlists Eddie and Waldo to dress in habits and join him in a search for her at the convent.
In a decisive move, Cory quits the title role in a school presentation of Hamlet.
A Los Angeles earthquake apparently causes an armoire to topple over on top of a good friend of Dr. Sloan's, Martin Garfield, killing him. The dry-eyed Sloan goes to work and discovers that Garfield may have been killed before the earthquake. Jack and Amanda help Mark weed through the wealthy family to find the murderer.
Meanwhile, Lisa convinces Ray to take Little Ray to the vet and Ray doesn't want to pay for the bill.
After a detective and his former partner die in unexplained circumstances, the accidents are linked to a little girl who witnessed both deaths. Mulder believes that she may be the reincarnation of a policeman murdered by his colleagues.
Cody is writing a 40's style mystery for his creative writing class. He gets an idea when Karen proclaims her diary is missing. His pun-filled story is played out by the Lambert/Foster family. Kitty Meow (Karen), who sings in the famous trio the Andrews step-sisters, lost her diary. The suspects are as follows: the other two Andrew's step-sisters (Dana and Al), the establishment's piano player (Brendan), comic (JT), and other singing act, Miss Honey Dew (Carol). With the help of the lab technician (Mark), Sam Spud (Cody) discovers it was Honey Dew. In real life, Al turns out to be the one who misplaced Karen's diary.