For her second cruise, Susan sets sail from the bustling city of Barcelona, boarding one of the biggest cruise ships in the world: Harmony of the Seas. It will be an action-packed cruise in the western Mediterranean. Before the ship departs, there's time for a quick tour of Barcelona and Susan's arrival coincides with the annual La Mercè Festival.
Lou is on the outs, until her after-hours overachieving yields fruitful resultsa An anticipated power transfer doesn’t go as planned. As Lou’s star rises, things don’t go as well for her co-workers.
Lou gets promoted in the wake of tragedy, and Travis grows suspicious of her. The Fountain Pictures executives exchange barbs, and Joyce’s dreams of motherhood hang in the balance.
Fresh-faced Lou Simms seems like a naïve Hollywood newbie when she starts interning for studio CEO Joyce Holt. Aotivated by a dark obsession with Holt, Lou quickly proves herself capable of holding her own.
Facing personal losses, a vulnerable Joyce relies on Lou’s care; they escape to Malibu, and Lou incites Joyce’s sexual explorations. Back at the office, Lou’s schemes make her even more indispensable.
The revelation of her deception and obsession sends Lou into a tailspin. Lou recalls her tragic upbringing, while Joyce distances herself and focuses on her career.
Shido tries to woo Nia whose heart is firmly set on 2D. In order to get Nia to read their manga, the crew challenges her to see who can sell more copies at Comico.
Crime investigation Australia takes you deep into the Most horrific crimes Australia has ever seen.
The battle in the wilderness intensifies and brings up emotions. Friends Ester and Anna-Caroline are short of food and have to stop and remind themselves why they signed up for a trip into the wilderness. Nature guide Rikke also reminds herself of what she wants to achieve and why she left her children and went into the wilderness with her father.
Hiyori left her hometown to continue pursuing her passion of track, enrolls in Tokyo High School. In searching for a part-time job, she ends up an apprentice manager for classmates Someya and Shibasaki, members of the idol group LIPxLIP.
In this final episode, the trio get a taste of true Irish culture as they soak up the literary and libatious delights of Dublin. From Irish dancing to pulling the perfect pint of Guinness, they check out the city's rich LGBTQ+ history and follow in the footsteps of Oscar Wild and James Joyce. They wave a tearful goodbye to the Emerald Isle and toast their journey with something very special.
In the series finale, the three remaining couples each go on a date to consider their relationships beyond the beach house. Only the strongest can walk away with the biggest prize.
Dikahn once again becomes suspicious of Andrew, after questioning FBI Agent Brian Rollins.