Pascual recovers from a health problem and continues with the next stage of his plan. Meanwhile, Jimena Guerra makes new discoveries: it is the work of a serial killer and Asunción de la Sal seems to be a key piece in the investigation.
Jimena investigates the house fire in Asunción, while Pascual proceeds with his list of murders. However, unexpected events cause him to make some choices that aren't part of the plan. A new lead about a killer "cat" appears.
Pascual kills his third victim and meets with an old friend, millionaire Olmo Bonete. During her trip, Jimena discovers some shady secrets about her family and the town's past.
Due to a provocative and twisted news article, the art exhibition faces a crisis. However, Da Li finds a solution on her own and turns the situation right around. Moo Hak stays up all night thinking of Da Li's well-being and goes to the gallery early in the morning to help her, but his help turns into chaos.
A magical mid-summer railway journey through central Sweden starts in Mora on the Inlandsbanan. This traditional town is in the county of Dalarna, the heart of Swedish traditional culture and often known as 'Sweden in miniature'.
Jenn creates a landscape that can withstand heavy pedestrian traffic; Richard explains the options available for water heaters; Tom and Kevin build a cutting board out of walnut, cherry, and maple.
Jo Brand joins Joe as he goes on a mission to make Britain's beaches more eco-friendly by banning cheap polystyrene bodyboards. Comedian Joanne McNally investigates diet fads and the team also explore online shopping fraud loopholes.
While at the mall, Tatsu catches a live Policure show. Later, he goes on a date with Miku to an amusement park, then takes a trip to the beach.
Torajiro hits up Tatsu for some street-level information on the latest craze: bubble tea. Tatsu takes Masa on a confusing trip to the 100-yen shop.
A battle ensues inside Tatsu's body when he catches a fever. Masa stops by for New Year's. In a baking class, Tatsu drives home the value of heart.
Tatsu gets pulled into a rap battle, then enters a Halloween costume contest with Miku. Things get intense during a trip to a buffet restaurant.
To buy Miku a limited edition Policure DVD, Tatsu has to memorize a confusing discount code catchphrase. Tatsu and Miku dogsit; Gin takes another walk.
Tonight Russell welcomes Alma's Not Normal star Sophie Willan and further reflects on petrol problems. There's stand-up from Andrew Bird and Andrew Steele talks about ageing.
Overlord brings home an space slug to test Flower's claim that she loves all creatures. Weaver becomes a demanding director when he shoots Willow and Dayna's basketball video.
Sarah is trying to train Nipper to high-five on command. But when she isn’t paying attention, Nipper wanders off and sparks an oven fire with his paw!
Pauly sets up the perfect date spot when he brings the Jersey Shore Boardwalk to the desert; Vinny finds the lady who can help him prank Pauly; a shocking elimination leaves Vinny without an appetite.
Vincent and Vonny prepare to reaffirm their marriage vows in characteristic over-the-top style. Vonny’s dress looks gorgeous. Vincent’s emerging from an ornamental swan.
With their partnership increasingly fraught and the blood of a funeral director on their hands, Fran and Jamie are pursued by the man's vengeful son.