The big fight finally arrives, but Esteban and Andy are more fractured than ever. Irasema races to uncover the truth behind Otras Personas as Esteban braces himself to step into the ring, while Andy makes one last attempt to fix things.
Esteban, Andy, and Irasema try to figure out what to do about the threat of Otras Personas. Esteban's hallucinations worsen as he turns to others for help.
Riding high from his victory, Esteban trains for an even bigger match. Andy struggles to handle Otras Personas' demands while keeping Esteban in the dark.
Reeling with guilt over the consequences of his actions, Andy struggles to keep his life together at a family event. Meanwhile, Sixto helps Esteban come to a revelation about the origin of his visions…
Andy and Irasema follow Esteban as he drags the children back to where it all began: his hometown. When dark secrets are uncovered, the threat of Otras Personas looms larger than ever.
Anthony's playoff run stalls in Dallas. The Celtics advance to the NBA Finals, where Jayson lays it all on the line for a shot at his first championship.
LeBron faces a minutes restriction, Jayson aims to cement his legacy with a championship, and Jimmy taps into his diverse interests for an on-court edge.
Rest and recovery regimens are especially vital for the players as the league's first In-Season Tournament brings playoff-level intensity — and injuries.
With LeBron facing elimination, debates over the next face of the league intensify. The Celtics stay on top, and Anthony aims to end the Nuggets' reign.
Jimmy works on a country music project, Domantas learns of his All-Star snub, and Jayson faces backlash after losing to a shorthanded Lakers squad.
When aging boxer Esteban "La Máquina" Osuna loses a pivotal match, his manager tries to revitalize his career by setting up a rematch.
The players enjoy a festive morning with their families before the Christmas Day games, where Jayson and LeBron go head-to-head in a holiday showdown.
Anthony stays focused on competing amid buzz about his bright future, while Domantas strives to balance family life with his demanding road schedule.
The season ends for Domantas as Jimmy and the Heat take on the 76ers in the Play-In Tournament. Anthony shines in a game against his idol, Kevin Durant.
The players reflect on fatherhood as Anthony embraces his new role as a dad. On the court, the teams battle to secure top seeds and playoff berths.
Lucy and Bree attend a professor's Christmas party. Lucy makes a rash decision that affects Pippa.
In the Cave of Raven Black Blood, it becomes clear that someone has incited the Syndicate in the name of the Old Dragon. What's behind this? And why is Vanessa so eager to be killed?