Twin sisters Jholie and Zhane Moussa share everything with each other, including their darkest secrets. So, when Jholie vanishes after meeting a mysterious boy, Zhane might be the only one who can help detectives learn the truth.
Sasha Krause, a devout Mennonite, disappears from her church's parking lot one night. Investigators pursue digital evidence across state lines, leading to a grisly find and a hate-filled killer.
Tamako decides to create a poster promoting the Akaneko Special upon hearing from Krishna that the dish is not very popular with customers. Krishna is embarrassed about her photo being used for the poster, despite the idea being well-received by the other staff members.
Yuta and Saki take turns making missteps in their new, still somewhat awkward home life together. As they reflect on these mistakes and figure out how to move forward, Saki realizes she's less and less sure how to feel about Yuta.
Tenax reveals his past to Cala as she tends to his wounds; Scorpus grows increasingly jealous as the elder Corsi brothers, Andria and Fonsoa, win races for the Gold Faction; Kwame faces Flamma in a rematch; Tenax and Cala face off with Ursus.
Following a devastating racetrack accident, Elia Corsi accuses Scorpus of causing the tragedy; Antonia allows Elia to join the Blue Faction to seek revenge.
Tenax and Domitian form a racing faction and recruit Scorpus; Antonia and Marsus undermine their efforts while Cala offers to help Tenax to protect her daughters; Emperor Vespasian ponders on his successor.
Titus shuts down the Gold Faction to appease the Patricians while Scorpus, suspicious of Tenax's plan, joins the White Faction; Domitian orchestrates a grisly spectacle to show his strength; Tenax meets Ursus, a dangerous man from his past.
Elia faces Scorpus in a head-to-head race for revenge; Tenax puts on a public execution for the Patricians; Cala finds evidence of Domitian's treachery and betrays Tenax to save Jula; Berenice and Antonia race to get proof to Titus in time.
While Sachiko tells Nanmaru about her past, trucks and airplanes vanish in Tokyo causing a frenzy.
Kwame and Viggo bond over their ill-fated futures; the Gold Faction puts on a lavish display at the inaugural chariot races; Queen Berenice tries to convince Titus of his brother's treacherous plans to claim the throne; Vespasian chooses his heir.
Ancient Rome's elite plot against the rioting citizens; a cunning Plebeian schemes to change his fate; Spanish brothers arrive to sell horses for the Roman Games; three African siblings are forcibly taken to Rome, followed by their vengeful mother.
Pitted against one another, Kwame and Viggo fight to the death to save their families; Tenax decides to spare Cala in exchange for her help; Domitian stops Titus from finding out the truth before it's too late.
A dark day looms over Rome with the eruption of Mount Vesuvius; Titus punishes Marsus and the Patricians involved in a planned coup; Domitian convinces Titus to reinstate the Gold Faction; Tenax is dangerously wounded in battle.
To save his image and cement his authority, Titus sends Berenice away and marries his cousin, a Roman; Tenax's dark past is finally revealed, and his chase for Ursus leaves someone dead; Kwame prepares for his fight with Flamma.
Tokyo plunges into chaos as Nanmaru tries to rescue the kidnapped Aki, facing his own power.
Susannah makes a shocking discovery at the psychiatric hospital where Danny is being detained. Is Dr Underwood hiding something?
As Raja Bhai tries to woo Bindi, she plans a surprise for him. Tribhuvan decides to make some changes. The police gather more damning evidence.