Carly wants to join the school's Rescue Club, even though she's not a rescue vehicle like the Firebuds.
Harry and Carly dress as their heroes, Axl and Violet, for Halloween until a thief begins stealing candy.
Axl learns the school Duo Dash race might be harder than she initially thought.
When their family picnic is cut short, Violet and Axl learn how important their parents' jobs are.
The Firebuds set out to find their missing friend, but Flash is in such a rush, he makes mistakes.
Justin goes into damage control for Lyrik. Can Cash and Eden resist temptation? Felicity gets buried in Mackenzie’s mess.
The Firebuds must get a stolen painting back from a pair of wily kid-thieves.
After throwing his neighbor off the stench coming from his apartment, Jeff heads to a local bar, where a stranger takes him up on a tempting offer.
A prominent activist meets with Glenda, who recounts her harrowing experiences living next door to Jeff and how her concerns went largely ignored.
A young Jeff contends with troubles at home and school. Years later, his strange behavior evolves into murderous deeds that slip past the police.
When the Firebuds visit the moto-skate park, Piston gets stuck in a tree.
As Jeff awaits trial, his father deals with his own demons, the Milwaukee police try to save face and the victims' families share their stories.
The Firebuds are asked to watch puppies, but when Bo underestimates the task, the puppies escape.
Left to live alone after his parents' turbulent divorce, high school senior Jeff breaks routine when he invites a hitchhiker into his home.
Glenda, the victims and their families do their best to move forward despite haunting memories, while Jeff attracts fanfare from behind bars.